|
|
|
|
|
夫妻为什么又称两口子?http://www.xishui.net 2008年08月29日15:03 浠水网
两口子”一词,见诸《现代汉语词典》等的词义解释是,“指夫妻俩:老俩、小俩。也说两口儿。”
夫妻称“两口子”由来于清朝乾降年间。 当年,山东有一个叫张继贤的才子,一个偶然的机会,张继贤与本地恶少石万仓的妻子曾素箴相识,二人一见钟情,夜夜往来。 石万仓是个酗酒成性的家伙。一次,石万仓因饮酒过度、引起酒精中毒而身亡。石家人怀疑石万仓是被其妻曾素箴害死的,于是告到县衙门,说曾素箴因偷奸杀死亲夫。 县官接状后,不问青红皂白,就把张继贤和曾素箴打入大牢,判为死罪,从县府押到京城。 一次,乾隆皇帝阅案,看到了张继贤的供状,见其文笔不凡,十分惊讶。于是,乾隆皇帝亲自到牢中去看望张继贤。在交谈中,乾隆皇帝确信张继贤是个才子,便有心救他。 不久,乾隆皇帝下江南私访,途经微山湖时,停留了几天。乾隆熟悉这里的山山水水后,便御批:将张继贤发配到卧虎口,将曾素箴发配到黑风口。 张继贤、曾素箴二人虽然双双冤入大牢,但是情却始终未断。这次获皇帝恩准发配到“两口”后,真是喜出望外,二人时常互往互来,甚是自由。他们这样来往于卧虎口与黑风口,被人们称为“两口子”。 后来,人们就把“两口子”衍指“夫妻俩”。 ---------------------------------------------------------------- 两口子”一词,见诸《现代汉语词典》等的词义解释是,“指夫妻俩:老俩、小俩。也说两口儿。” 尝见有人公开著文,认定“两口子”的由来,是山东才子张继贤与恶少石马仓之妻曹素箴事,未遭异议。 近年,仙桃市陈场镇农行退休干部徐之柏,从前清遗老某公家传遗物里,发现一份手抄《麻城才子张继贤供状事》,事出有据,当还“两口子”由来的本来面目。为文记之,就教方家。 故事发生在前清乾隆年间(1736-1796)。湖北麻城才子张继贤,与不学无术的恶少赌徒、淫棍“万监生”之妻鲁清贞一见钟情,诗来词往,“朝朝讨信,夜夜传书”,失足越轨,谋害亲夫,官府捉张鲁入狱,问成死罪,待秋处决。 一个偶然机会,乾隆驾临刑部,见张鲁各书供状,颇悦文墨俱佳。尤爱张文,态度诚恳,语气委婉:“幼读诗书,旋游泮水。眉清目秀,表表英才出众;心广体胖,堂堂气宇超群。抱经天纬地之才,负步月登云之志,正宜静养潜修,以备国家之用。夫何一时奇遇,撞见俊秀佳人。废寝忘餐,窃想桑中之约;递柬传书,私通月下之情……呜呼,是子是女,大有玷于斯文;可畏可惧,尽有丧于名教。……” 乾隆读罢供状,顿生怜才之心,当即朱批于卷:“继贤不贤,清贞不贞,不贤不贞,宜当发配。”发配到哪里呢?乾隆颇费迟疑,忽而有了,“流张卧虎口,放鲁黑风口。‘两口’离开,自可非礼勿言、勿视、勿动矣!” 难得这卧虎口与黑风口都在微山湖边,相距不远,今天张继贤去黑风口,明日鲁清贞来卧虎口,大得乾隆“风从虎”之赐,“两口子”恩恩爱爱,自此未曾分离,直至死而后已。 故事传开,约定俗成,民间遂将恩爱夫妻称为“两口子”或“两口儿”也!
【发表评论】
|
|||||||||||