北京2008奥运会主题歌《我和你》

　　主题歌《我和你》歌词:

　　我和你，心连心，同住地球村，为梦想，千里行，相会在北京。

　　来吧！朋友，伸出你的手，我和你，心连心，永远一家人。　　

　　You and Me　From one world We are family　　

　　Travel dream

　　A thousand miles Meeting in Beijing　Come together

　　Put your hand in mine

　　You and Me　From one world We are family

  
　　徐沛东:北京奥运会主题歌在曲调上是一次大胆构思

　　我觉得刘欢唱得比莎拉·布莱曼好，而且这首歌好像也更适合刘欢一点，莎拉布莱曼转了一个调，好像比较高，我也揣摩了一下歌曲的表现和整个晚会还是吻合的，还是和谐的。没有讲那么多火炬高高举，人们的心情多么激昂，中国人怎么着、世界人怎么着，没有这些东西，《你和我》非常人性化的音乐的表现，因此在曲调上似乎是一种摇篮曲，这也是大胆的构思，在最需要激情澎湃的时候，唱了两句，不是火上加火，是来一块冰，感觉更舒服。  

　　网友：让人想起了家的温馨

　　网友小A：太棒了。舒缓而温情的旋律闪耀着人性与情义的光华，传递着和谐世界的人本理念，给全世界带来惊喜，带来感动！  

　　网友浪客：还不错。这首歌带给人温婉和谐的美，符合中国特色，就像最后一句歌词一样“we are one family”，家的感觉就是“温馨”。  

  
　　主题曲很特别 平实之间现感动

　　当有记者问道，为什么选择《我和你》这首歌曲作为主题曲时，张艺谋说在征集奥运主题曲的过程中，涌现出很多优秀的作品，其中大多数是类似汉城《手拉手》的那类型歌曲，他和媒体似乎都是在寻找一首那样的歌。可是当第一次听到《我和你》这首歌，觉得这种平实的、朴素的感情，很令人感动，和整个开幕式的主线也很吻合。于是就给各位专家听，才诞生了《我和你》，这首在奥运会开幕式史上的很特别的一首歌。

　　副导演陈维亚：“是一见钟情，是一往情深”  

　　因为这首歌的主题是《我和你》，我们想通过这首歌表达除了小的我和你之外，还表达中国人和全世界人民之间的对话与交流，所以我们选择一位中国的歌手和一位外国的歌手莎拉—布莱曼，这样很形象表达了中国人民和全世界人民心灵沟通的一个具象。所以，选择这两位歌手。刘欢在国内俗话说也是大哥大，他的演唱水准和整体的艺术修养上应该是非常优秀的。莎拉布莱曼在国际月坛上有很大影响，同时在国内也有很深的影响。请她来，他们俩在一块儿，报纸上说是欢莎组合，无论是他们的艺术修养以及他们的分量水准，以及现在听到他们演唱的结果，我们认为他们胜任这首主题歌。

  
　　主唱刘欢：“把‘简单’的梦想发挥得淋漓尽致”

　　在谈到这首歌的风格时，刘欢说，这是一首迥异于往届奥运会主题的杰作。在人们的印象中，奥运会开幕式的主题歌应该是气势恢宏的，而这首歌的音乐元素已经纯粹到了非常简单的地步，正是这种简单，把世界大同的这个“简单”的梦想发挥得淋漓尽致。

　　主唱莎拉布莱曼：“第一次听到主题歌感动落泪”  

　　在谈到这首歌曲的风格时，莎拉说，，《我和你》简单柔美的旋律与他所演唱过的巴塞罗那奥运会上那首大气磅礴的主题歌在风格和旋律上有着很大的不同，这首歌亲切、自然、单纯、美丽，与往届奥运会开幕式主题歌大气的风格不一样。莎拉第一次听到这首歌时，为它旋律的优美、单纯，为歌词所表达的全人类共同的梦想所感动，“当我听到加入孩子们的童音那个版本时，感动得流下了眼泪”。